Twitch has issued new “clarifications” to its sexual harassment policy in a bid to make it easier to understand, released alongside an update to its AutoMod moderation…